Tak jsem se ráno do toho pustil a asi vyřešeno - doufám, že nejenom dočasně
Škoda, kluk se těšil, že si uděláme spolu výlet do Budějovic.
Kouknul jsem se na levé kolo a tam pohledem zjistil, že destičky prohozené nejsou. Ta s pérkem má čepy vodorovně a ta bez je má svisle (viz. obr.) Na levém i pravém kole byly od pohledu na vnějšku bez pérka. Tak jsem sundal pravé kolo a brzdu rozebral - dobrý postup jsem našel na youtubu -
https://www.youtube.com/watch?v=95Hdh2tRsbI Po rozebrání brzdy jsem zjistil, že destičky jsou správně (viz. foto). Tak jsem je tošku očistil a pérko na destičce jsem trošku přiohnul. Brzdu složil, nasadil kolo, otestoval a je to bez klepání!

Doufám, že to nějakou dobu vydrží.
FOKI děkuji za rady a ochutu pomoci.

- Destičky ATE

- Destičky